Somewhere Anywhere

今日はとても充実した一日でした。
福岡市美術館に行って、額装された我が子をチェック。
それから溜息の出る先生方の書をじっくり眺めてきました。

久しぶりに会う教室のお仲間さんとは話が止まらず、
悩みとか悩みとか悩みとか（笑）
だいたい同じ頃に始めて同じくらいのペースで進んでいたこともあって
お互い言いたい事が分かる仲間って本当にありがたいって思いました。
悩みもだいたい同じだし（笑）

身内びいきを差し引いてもとても良い書展でした。
ここで習って本当に良かったと思ったし
改めて頑張ろうと思ったし。

残りあと２日となりました。
書にはあまり興味ないと思われる方も、
騙されたと思って見に行ってみてください。
きっと何か感じるものがあると思います。

category: 書展

書展に出している詩です。




春江潮水漣海平
海上明月共潮生
灔灔隨波千萬里
何處春江無月明
江流宛轉遶芳甸
月照花林皆似霰
空裏流霜不覚飛
汀上白沙看不見


春の川に満ちている潮は海まで平に連なり
名月が海上に潮が満ちてくると共に出てきた
波に映った光は遙か彼方まで続き
春の川のどこに光が届かぬ所があろうか

川の流れは花の咲く野原を緩やかに曲がり
月は美しい花の咲く林を照らしてまるで霰のようだ
空中を飛ぶ霜はこの月明かりにまぎれて分からず
汀の白砂は月明かりの白さかどうか看ようとしても見えない


「春江花月夜」
このタイトルを覚えている方はいらっしゃるでしょうか。
以前の書展でも後半の一部を書いて　＜こちら＞　で紹介した事があります。
この詩はもっと長くて今回書いた部分は全体の１/４ほどです。

作者の張若虚は初唐の代表詩人で、これほどの美しい詩を作りながらも
残っているのはたったの２篇だとされています。
「春江花月夜」は2000年近い時を生きた、まさに不朽の名作ですね。

詩形は律詩や絶句が現れる前の古詩（七言古詩）で
「春江花月夜」は楽府題のひとつ。
まず曲があってそれに詩を付けて作られた歌、民謡を「楽府」といい
楽府（曲）のタイトルを楽府題といいます。
つまり上の詩は「春江花月夜」というタイトルを拝借して作ったということになります。

でももし「春江花月夜」という曲に惹かれて作ったんだとしたら
と想像したくなります。
こういう詩が付けられるくらいだから抒情的な美しい曲だったでしょうね。

category: 書展

来週の火曜日から書展を行います。

私の先生の師であった故･殿村藍田を偲んで
九州内の書家、生徒さんが出品しています。
私のはさておき、殿村先生の作品も展示されますので是非ご覧になって下さい。
隣の部屋ではハンブルク浮世絵コレクション展が開催中ですよ～


　『春秋書展』
会期 ： 4月26日(火)～5月1日(日)　9:30～17:30
会場 ： 福岡市美術館　特別展示室Ｂ


もし連絡頂ければできるだけ会場に駆けつけますのでお会いしましょう！

category: 書展

今、福岡市美術館に展示してある書の詩文です。



清泉白石趣難忘　又得春前會草堂
對酒先＊今夕醉　題詩還倚少年狂
山林寂寞形容老　冰雪關道路長
共愛鶏鳴聴山雨　後期何處更連牀
(＊は手ヘンに弃)

藍仁詩　梅村與雲壑會宿　



あの美しい庭園の趣は今も忘れられない
春になる前にまた君に会えて嬉しいよ
今宵は酒を飲んで酔い
少年に還ってひたすら詩を作りたい

山林はひっそりとしてもの寂しく
道は氷や雪に閉ざされ先は長い
夜明けの山に降る雨がお互い好きだね
この先どこで今日のように会う事ができるのだろうか
（意訳）

category: 書展

福岡県展・市展の入選・入賞者、協会員を中心にした書展が
来週から一週間、福岡市美術館で行われます。

県展市展は額装サイズが決まっているため大きいものがズラーリと並んでいますが
ここではある程度自由にできるので少しだけ遊んでみました。
入場は無料ですので、どうぞお気軽にお立ち寄りください。

【福岡市書道協会展】
　日時：３月８日（火）～３月１３日（日）
　　　　　９：３０～１７：３０
　場所：福岡市美術館（大濠）
　　　　　市民ギャラリーＡＢＣＤ室
　入場無料

category: 書展

福岡県美術展覧会・書（漢字）の部で入選しました。
たぶんギリギリすれすれの所だったと思いますが
とにかく入って良かったです！
今年の市展では「力強く」でしたが、県展では穏やかに書くように心がけました。
と言えば何だかそれっぽく聞こえますが、実際はただ書くだけで精いっぱいなんです～

県展は４期に分かれていて「書」は第１期来週の火曜から１週間の展示になります。
興味を持たれた方がいらっしゃいましたら、どうぞ足をお運びください。

場所：福岡県立美術館　（福岡市中央区天神５丁目　須崎公園内）
期間：９月７日（火）～１２日（日）
時間：10:00～18:00（入館17:30まで）

category: 書展

ありがたいことに、ここでお知らせができることとなりました。




『福岡市美術展』
会場 ： 福岡市美術館
会期 ： 前期 （日本画・書・写真・デザイン）　3月16日（火） ～ 22日（月）
　　 ： 後期　3月24日（水） ～ 28日（日）
時間 ： 9:30 - 17:30

どうぞお気軽にご覧ください。

category: 書展

「唐詩選」　より　
　　張若虚　『春江花月夜』

category: 書展

書展に入選しました。

category: 書展

誰家今夜扁舟子
　何処相思明月楼
可憐樓上月徘徊
　應照離人粧鏡台
玉戸簾中巻不去
　擣衣砧上拂還来
此時相望不相聞
　願遂月華流照君

category: 書展